Zweisprachig

25 Titel
Ansicht
sortieren

The Awful English Grammar
Die schreckliche englische Grammatik

Sieben amüsante Dialoge

Texte für Einsteiger *

Englische Grammatik kann man auch mit Vergnügen lesen und lernen.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 10,90 €

Blagues et histoires drôles
Französische Witze

Texte für Einsteiger *

Humorvolle Einblicke in Frankreichs Sicht auf die Welt und das Leben.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 9,90 €

Snapshots of Britain
Britannien in kleinen Geschichten

Texte für Einsteiger *

Eine Sammlung kleiner Geschichten, Berichte, Gedichte, Notizen und Rezepte aus Großbritannien.

Erhältlich als: Taschenbuch, E-Book
Taschenbuch
x 8,90 €

Carrellata sull'Italia
Italien in kleinen Geschichten

Texte für Einsteiger *

46 kurze Texte - "Geschichten" im weitesten Sinne -, die von allerlei Italienischem berichten.

Erhältlich als: Taschenbuch, E-Book
Taschenbuch
x 8,90 €

Nursery Rhymes
Englische Kinderreime

Texte für Einsteiger *

Lesen und Lernen mit Spaß: bunt, gereimt, zweisprachig.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 9,90 €

Lektura dla poczatkujacych
Erste polnische Lesestücke

Texte für Einsteiger *

Kurze, einfache Texte, Vers und Prosa, für Polnisch-Anfänger.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 8,90 €

Russland in kleinen Geschichten

Texte für Einsteiger *

33 kleine Lesestücke über Russland in einfachem Russisch mit gegenübergestellter deutscher Übersetzung.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 8,90 €

Premier Livre
Erste französische Lesestücke

Texte für Einsteiger *

Unterhaltsame, vergnügliche wie auch interessante kurze Texte in französisch-deutschem Paralleldruck.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 7,90 €

Hos Geldin
Herzlich willkommen

Die Türkei in kleinen Geschichten

Texte für Einsteiger *

Kleine Texte in einfacher Sprache - ein Türkei-Panoptikum.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 10,90 €

Primeras lecturas
Erste spanische Lesestücke

Kinderreime, Sprichwörter, Gedichte, Aphorismen, Anekdoten, Schnurren

Texte für Einsteiger *

An diese abwechslungsreiche Auswahl kurzer spanischer Texte dürfen sich auch schon Anfänger wagen.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 8,90 €

Erste russische Lesestücke

Texte für Einsteiger *

Literarisches, gereimt und ungereimt, Zungenbrecher, Rätsel und Kopfzerbrecher, Scherzverse, Volksmärchen.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 8,90 €

Zweisprachig beim dtv

Werden Sie immer wieder von Fernweh gepackt? Möchten Sie Ihre Sprachkenntnisse auffrischen und erweitern? Schnelle Abhilfe schaffen die charmanten Bände der Reihe Zweisprachig beim dtv. Unsere Erzählungen und Kurzgeschichten bringen Sie im Handumdrehen an ferne Orte und zu anderen Kulturen. Eine willkommene und lehrreiche Abwechslung für zwischendurch!

Lesen und spielerisch die Sprache üben

In allen Bereichen des Lebens ist es inzwischen selbstverständlich, eine oder mehrere Fremdsprachen zu beherrschen. Mit einem Buch, das gut unterhält, macht das Lernen gleich noch mehr Spaß! Ganz gleich, für welchen Titel Sie sich entscheiden, die Geschichten sind abwechselnd auf Deutsch und in der gewünschten Fremdsprache abgedruckt. Auf diese Weise lassen sich kleine Unklarheiten schnell beheben. Die Bände unterscheiden sich im Schwierigkeitsniveau und sind ganz auf Ihre individuellen Sprachkenntnisse angepasst. Hier finden Sie Märchen und kurze Geschichten für Einsteiger, Könner und Fortgeschrittene. Auch Liebhaber von Anekdoten, Reimen und Sprichwörtern kommen bei uns voll auf ihre Kosten.

Sprache und Kultur verstehen – von Arabisch bis Türkisch

Jede Sprache hat ihre Besonderheiten und ihren ganz eigenen Klang. Wer sich gerne neuen Herausforderungen stellt, ist in der zweisprachigen Reihe des dtv genau richtig. In ›Erste arabische Lesestücke‹ wird Ihnen Kultur- und Sprachvermittlung leicht gemacht und Sie können Arabisch und Deutsch im Doppelpack lernen. Ihr Englisch und Französisch können Sie mit den Bänden ›Découvrir la France – Frankreich entdecken‹ und ›Love Is a Funny Thing – Wohin die Liebe fällt‹ spielerisch verbessern. Tauchen Sie ein in die klangvolle türkische Sprache und genießen Sie den Singsang in den ›Çocuk tekerlemeleri – Türkische Kinderreime‹. Lesespaß vom Feinsten! Sprachlich fit für den Urlaub in Italien? Mit ›Su, leggiamo – Italienisch für Einsteiger‹ kein Problem.

Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick – Zweisprachig beim dtv